根据安徽省大学生创新创业教育办公室发布的《2023年安徽省大学生跨文化能力大赛赛项规程》和学校教务处创新创业学院《关于举办2023年安徽省大学生跨文化能力大赛校内选拔赛的通知》等相关要求，外国语学院于2023年10月18日下午两点在求知楼智慧教室303举行了校内选拔赛。此次比赛通过线上线下相结合的方式进行，来自两个校区十个团队的学生参加了此次比赛。外国语学院的潘云翠、孙玉梅、衡鹏和吴远青等四位教师担任此次比赛的评委。
赛前各个团队进行了案例的开发和编写以及PPT的制作。比赛过程中，各个团队以良好的精神状态，流利的口语表达和精彩的表演，呈现了在教育、医疗、日常生活和外交谈判等跨文化语境中由于文化差异而造成的文化冲突，然后结合相关跨文化知识对文化冲突进行了分析，提出了相应的解决方案。在此过程中，参赛选手体现出对中国文化的认同和热爱。评委教师针对参赛团队的案例进行提问，参赛学生结合相关跨文化理论和知识进行了回答。评委教师分别从案例开发、案例展示、案例分析、创新意识和评委提问五个方面进行了评分。根据推选规则，评委教师从参赛团队中推选了一个英语混合组团队和一个公共英语组团队代表学校参加安徽省复赛。
吴远青代表评委教师对此次比赛进行了点评。他指出跨文化交际能力是当代大学生应具备的能力之一，参赛选手通过跨文化交际案例的开发和展演表现出来良好的跨文化交际意识，表演较有创意。同时他也指出了参赛选手需要改进的地方，比如注重案例开发的典型性、创新性与具体性；在展演的时候要注意言语表达、非言语表达的表现力等问题。他建议参赛选手可以在中国高校外语慕课联盟和中国大学MOOC上学习相应的跨文化交际课程以便进一步加强对该领域知识的理解和运用。此外，他还对相关复赛规则和材料提交进行了介绍。
本次比赛对提高开云(中国)Kaiyun官方网站大学生的跨文化意识、增强其跨文化敏感度、提高其文化自信心和自豪感起到了很好的促进作用。
（特约通讯员：杨金洁；摄影：吴远青；审核：刘萍；编辑：李锦）
