为贯彻落实习近平总书记关于高等教育的重要指示精神，深入推进“课程思政”建设工作，7月18日和7月20日，外国语学院院长陈德用、党总支书记蔡为青、翻译教研室主任邓兆红、英语教研室主任洪民、辅导员陈慧中一行六人赴合肥师范学院、安徽新华学院调研外语“课程思政”教学改革现状与翻译和英语专业的建设情况。
在合肥师范学院，外国语学院院长黄波教授、院党委书记李新宇等专家教授热情接待了陈德用一行。在考察交流中，陈德用从人才培养方案、教学大纲制定等方面介绍了外国语学院“课程思政”的实施情况及翻译和英语专业的情况。黄波认为在外语“课程思政”教学中要厘清西方文化传播和西方价值观传播之间的关系，要牢牢把握住“课程思政”的核心就是社会主义核心价值观这条主线，用社会主义核心价值观统领外语课堂。随后，双方就翻译专业和英语专业的建设与发展交换了意见。
在安徽新华学院，陈德用一行受到外国语学院院长张杰、执行副院长杨光、副院长周平等领导的热情接待，通过交流，双方一致认为应充分认识外语“课程思政”在立德树人方面的时代价值，必须结合外语教学的实际内容，引导大学生以批判的方式学习西方文化，取其所长，为我们所用；应培养大学生对中华文化的自信，构筑中国精神，向世界“讲好中国故事，传播好中国声音”。在专业建设方面，双方就培养英语学科特色，准确定位商务英语方向进行了深入的探讨。
本次调研对外国语学院的外语“课程思政”教育教学改革起到促进作用，对翻译专业和英语专业的建设提供了有益的指导和帮助。（特约通讯员：方蕾 审核：陈德用）
