12月23日，外国语学院在新知楼A110举办面向全体翻译专业新生的“大学生成长成才与学业规划”讲座，讲座由翻译教研室主任邓兆红担任主讲，专职辅导员张薇薇主持。
在讲座中，邓兆红通过列举几个翻译公司的翻译服务项目介绍了翻译市场需求，着重强调人工翻译的重要性，使同学们对当前的就业形势有清醒的认识。她深入浅出地讲解了翻译专业学生需要具备的能力，如知识运用、思维分析、问题解决，适应社会及与他人交往合作能力等。针对各界毕业生都普遍存在的缺少就业经验，自我评估过高等问题，邓兆红指出大学生应当合理规划大学在校生活，积极参与假期实习，为将来的求职准备筹码。最后，邓兆红结合人才培养方案列出开云(中国)Kaiyun官方网站翻译专业人才培养目标，激励同学们努力学习，不畏艰难。她强调职业选择要建立在全面的自我认知上，要有意识地培养良好的心态。“三百六十行，行行出状元”，在就业压力下，无论是选择就业还是考研，选定自己的职业道路，坚定地走下去，一定会有属于自己的一片未来。
此次讲座解答了同学们关于学业规划与未来就业的一系列问题，使新生们了解了当前的就业形势，掌握了适用的学习方法，增强了专业认同感和归属感，增强了学好翻译专业的信心。（特约通讯员：张薇薇 审核：张海亮）
